---

Dies ist ein Gastartikel unseres neuen Sponsors fraytext von Jane Ay.

Ich arbeite mit Texten, seit ich denken kann. Worte haben für mich nie nur Informationen transportiert. Sie erzeugen Bilder, Stimmungen und Bedeutung. Literatur, Geschichten und Sprache waren deshalb schon immer mehr als ein Berufsfeld: Sie sind mein Denkraum, mein Werkzeug und mein Zuhause.

Als studierte Germanistin habe ich das Handwerkszeug für Sprache, Stil und Textanalyse von Grund auf gelernt. Hinzu kommen viele Jahre praktischer Erfahrung als Redakteurin und Texterin, in denen ich täglich mit Texten gearbeitet habe: präzise, zielgerichtet und mit einem klaren Blick für Wirkung und Leser:innen.

Diese Nähe zu Sprache prägt auch meine Arbeit im Lektorat. Ich lese nicht nur, was geschrieben wurde, sondern auch, warum es so geschrieben wurde. Ich höre Zwischentöne, erkenne Brüche und spüre, wo ein Text noch mehr von dem zeigen könnte, was bereits in ihm steckt.

Lektorat im Selfpublishing: Dein Buch. Deine Stimme. Dein Interesse.

Als freie Lektorin arbeite ich ausschließlich im Interesse der Autor:innen.

Gerade im Selfpublishing ist das ein entscheidender Punkt: Es gibt keinen Verlag, der vorgibt, was „funktionieren muss“. Es gibt nur dich, dein Buch und die Leser:innen, die du erreichen möchtest.

Mein Lektorat zielt darauf ab, deinem Manuskript den Feinschliff zu geben, der deine Geschichte klarer, stärker und wirkungsvoller macht. Dabei prüfe ich unter anderem:

    • Sprachlichen Stil: Ist der Text flüssig, lebendig und passend für deine Zielgruppe?

    • Erzählperspektive & Figurenzeichnung: Sind deine Charaktere glaubwürdig, konsistent und greifbar?

    • Spannungsbogen & Struktur: Trägt die Handlung bis zum Ende? Gibt es Längen oder logische Brüche?

    • Dialoge & Tonalität: Klingen sie natürlich, authentisch und stimmig?

Du erhältst von mir keine pauschalen Urteile, sondern konkrete Vorschläge und nachvollziehbare Anmerkungen – immer mit dem Blick darauf, was deine Geschichte stärker macht, ohne deine Stimme zu verfälschen.

Mehr als Lektorat: Wenn aus der Geschichte ein Buch wird, das gefunden wird

Was mich von vielen anderen Lektor:innen unterscheidet, ist mein Marketingblick.

Ich habe viele Jahre im Bereich Presse- und Öffentlichkeitsarbeit sowie Marketing gearbeitet, in Agenturen und in Unternehmen. Ich kenne das Marketing-Einmaleins ebenso wie strategische Zusammenhänge: von der Einzelmaßnahme bis zur Markenpositionierung, von klassischer Pressearbeit bis zum Social-Media-Auftritt.

Durch die intensive Auseinandersetzung mit deinem Text bin ich nicht nur mit der Geschichte vertraut, sondern auch mit ihren Besonderheiten, ihren Stärken und ihrer Zielgruppe. Genau daraus lassen sich Ansatzpunkte für ein individuelles, realistisch umsetzbares Buchmarketing entwickeln.

Dabei geht es nicht um möglichst viele Maßnahmen, sondern um die richtigen Schritte zur richtigen Zeit, abgestimmt auf dein Buch, deine Möglichkeiten und deine Leser:innen. Marketing entsteht hier nicht als Fremdkörper, sondern aus dem Verständnis für die Geschichte selbst.

Sichtbarkeit ist kein Widerspruch zur Literaturliebe

Viele Autor:innen möchten ihre Bücher nicht wie ein Produkt vermarkten. Das ist absolut verständlich. Schreiben bedeutet Hingabe, Zeit und emotionale Investition. Werbung fühlt sich da oft fremd an.

Doch Verkaufen ist kein Selbstläufer. Auch nicht bei Verlagen.

Der alte PR-Grundsatz „Tue Gutes und rede darüber“ gilt auch für das Unternehmen Buchautor:in. Gerade durch die Öffnung des Buchmarktes und die Möglichkeiten des Selfpublishings ist Sichtbarkeit zu einem entscheidenden Faktor geworden.

Das bedeutet nicht, laut oder marktschreierisch zu sein. Es bedeutet, bewusst zu zeigen, warum dein Buch lesenswert ist und für wen.

Ein realistischer Partner an deiner Seite

Ich weiß, wie herausfordernd es ist, Schreiben, Überarbeiten, Veröffentlichen und Marketing unter einen Hut zu bekommen. Genau deshalb sehe ich mich nicht als Dienstleisterin mit Checkliste, sondern als Partnerin auf Augenhöhe.

Ich verbinde das Verständnis für die Feinheiten deines Buches mit einem realistischen Blick auf das Machbare. Damit du dich auf das konzentrieren kannst, was du am besten kannst: neue Geschichten erzählen – mit der Sicherheit, dass dein Buch professionell begleitet wird.