Huxbar Harrow hat eine etwas in die Tage gekommene Raumyacht gemietet, um mit seiner binären sirianischen Frau Zugal Moogia und seiner Tochter Gavinxa zu ihrem Urlaubsort auf dem Planeten Highfall zu reisen. Die fünfzehnjährige Gavinxa ist nicht begeistert davon, zehn Tage mit ihren Eltern auf dem kleinen Raumschiff zu verbringen. Sie wäre lieber, wie alle normalen Wesen zu dieser Zeit, mit ihren Eltern zu ihrem Reiseziel teleportiert. Huxbar hat jedoch schreckliche Angst davor, einen Teleporter zu benutzen, daher scheidet diese Möglichkeit für die Familie Harrow aus.
Während der ersten Tage der Reise stellt Gavinxa fest, dass altmodische Raumflüge durchaus spannend sein können, und der Familienurlaub scheint so harmonisch zu werden, wie Huxbar es sich immer gewünscht hat. Dann jedoch geraten die Harrows mit ihrem kleinen Raumschiff in einen Mega-Stau an einem Hyperraumsprungtor und der ersehnte Erholungsurlaub auf Highfall rückt in weite Ferne. Huxbar sucht nach einer Abkürzung, um den Stau zu umgehen. Er findet einen Weg, der die Familie Harrow jedoch nicht zu ihrem Urlaubsort bringt, sondern sie in einlebensgefährliches Abenteuer stürzt. Um zu überleben und einen Weg nach Hause zu finden, muss die kleine Familie zusammenhalten – und Huxbar muss sich endlich seiner lange verschwiegenen Vergangenheit stellen…
